cualquiera

Identity

Lemma

cualquiera

Part of speech

cls.spa.determinanteread off the URL segment (in turn parsed from the LEXEME id by lib/routes.ts’s posAndLemmaOf), because Lexeme carries no pos field yet (LAN-217/LAN-274). This route is built to prefer node.data.pos as the field once that migration lands; until then, the id is the only source and this line says so rather than hiding it.

Frequency rank

not recorded

Gloss

The indefinite quantifier selecting one member of a set without restriction on which one, apocopating to cualquier before a noun.

Before a noun it shortens the way primero and tercero do in the masculine ("cualquier día", any day at all); standing alone as a pronoun it keeps the full shape and can take a plural, cualesquiera, that the shortened form never does.

Paradigm

No form-ofedge names this lexeme, so there is no recorded paradigm to draw — a fact about this graph’s content today, not a claim that the word has no inflection.

Class memberships

has-a edges to CLASS objects (06-surface.md §5.2) — the door back into the grammar. Subsumption (is-a) is not available here: it is same-type-only (A3), so a LEXEME cannot is-a a CLASS.

• determinanteinherent
• pronombreinherent

Examples

Each example declares its dialect and tier, per 06-surface.md §5.2 (“the interface ranks and labels rather than silently mixing registers”).

No examples are recorded for this lexeme (Lexeme.examples is optional; absent key = unstated, per lib/schema/nodes.ts’s own note — never a stub sentence invented to fill the section).

Where the grammar discusses this word

05-vocabulary.md §10.9’s own requirement: “a vocab entry links back to the grammar.” has-a edges to CATEGORY and inbound selects edges, both real graph edges rather than a generated cross-reference.

No CATEGORY membership or selects edge is recorded for this lexeme.